1 00:01:30,624 --> 00:01:33,253 La, la, la, la, la, la, la, la 2 00:01:33,327 --> 00:01:34,590 La, la, la, la, la 3 00:01:36,530 --> 00:01:39,090 Dæk hallerne med dele af Charlie 4 00:01:39,166 --> 00:01:41,692 Fa, la, la, la, la, la, la, la, la 5 00:01:41,768 --> 00:01:44,499 Lav julen groft og knudret 6 00:01:44,571 --> 00:01:46,938 Fa, la, la, la, la, la, la, la, la 7 00:01:48,675 --> 00:01:50,644 Åh, hej, kryb. 8 00:01:50,711 --> 00:01:56,844 Det er mig, din yndlingsferieånd, laver lidt kryptudsmykning. 9 00:01:56,917 --> 00:01:59,045 Dreng, elsker jeg denne tid af året. 10 00:01:59,152 --> 00:02:03,453 Kastanjer stegt på åben brand, Jack Frost nipper til din... 11 00:02:04,591 --> 00:02:06,856 Hej, Jack, gå væk fra mig. 12 00:02:14,234 --> 00:02:17,727 Jeg tror, ​​han er væk fra mig Julehakkeliste. 13 00:02:17,804 --> 00:02:20,638 Hvilket leder tankerne hen på aftenens terrorfortælling. 14 00:02:20,774 --> 00:02:25,474 Den handler om to kampsportsudøvere, der selv hakke noget 15 00:02:25,545 --> 00:02:30,483 i en smagløs forskrækkelse til finishen kalder jeg "The Pit". 16 00:02:32,119 --> 00:02:33,863 Vi er nede på sidste øjeblikke her 17 00:02:33,887 --> 00:02:37,654 i denne brutale, fantastiske skærm af rå kraft og udholdenhed. 18 00:02:37,991 --> 00:02:39,969 Begge disse kæmpere har udholdt mere straf 19 00:02:39,993 --> 00:02:41,757 end enhver kamp Jeg kan huske. 20 00:02:41,828 --> 00:02:43,228 En ond meningsudveksling. 21 00:02:43,296 --> 00:02:46,755 Mine damer og herrer, det kan jeg ikke tror, at disse fyre stadig er på fode. 22 00:02:46,833 --> 00:02:49,359 Vil du se på straffen hver enkelt udlodder 23 00:02:49,436 --> 00:02:51,769 og straffen hver enkelt tager? 24 00:02:52,673 --> 00:02:55,233 Scott bliver skudt ned af en ondsindet slag mod hovedet, 25 00:02:55,308 --> 00:02:57,903 men han er tilbage, utroligt nok. 26 00:02:57,978 --> 00:03:01,471 Ved disse fyre ikke hvornår at holde op? Hvad er deres grænse? 27 00:03:01,548 --> 00:03:04,143 Hvordan kan de holde ud så meget smerte? 28 00:03:04,217 --> 00:03:07,984 Endnu en ond meningsudveksling og et knusende omvendt spark. 29 00:03:08,055 --> 00:03:10,081 Mine damer og herrer, Johnson kommer tilbage 30 00:03:10,157 --> 00:03:12,058 med en hurtig udveksling af slag. 31 00:03:13,160 --> 00:03:16,153 Jeg har aldrig, i alle mine års udsendelse, 32 00:03:16,229 --> 00:03:19,791 set noget som ondskabsfuldt og fabelagtig som denne kamp. 33 00:03:19,866 --> 00:03:22,301 Hvordan kan nogen menneske udholde dette? 34 00:03:22,369 --> 00:03:24,838 Åh, og en ondskabsfuld kryds til ansigtet. 35 00:03:25,338 --> 00:03:26,738 De er i stykker. 36 00:03:26,807 --> 00:03:29,208 Det er ingen af dem stående meget stabilt, 37 00:03:29,276 --> 00:03:31,711 men de er stadig ondskabsfuldt udkæmper det. 38 00:03:31,778 --> 00:03:34,771 En anden ondskabsfuld kryds og en tæller. 39 00:03:34,848 --> 00:03:37,750 Mine damer og herrer, dette kan ikke vare meget længere. 40 00:03:37,818 --> 00:03:40,617 Ingen af dem har nogen styrke tilbage. 41 00:03:50,731 --> 00:03:53,633 Mand. Det er utroligt, lad være tror du? Det er virkelig fantastisk. 42 00:03:53,700 --> 00:03:55,396 Nu, siden kampen blev erklæret uafgjort, 43 00:03:55,469 --> 00:03:59,338 en vis mængde polemik har udviklet sig til, hvordan det hele gik. 44 00:03:59,406 --> 00:04:03,002 - Jeg syntes, det var en god kamp. - Ja, det var en ren kamp. 45 00:04:03,076 --> 00:04:05,068 Jeg mener, folk fik deres penge er værd. 46 00:04:05,145 --> 00:04:08,946 Selvfølgelig, hvis jeg havde en anden runde, ville jeg have afsluttet det. 47 00:04:09,015 --> 00:04:10,506 Ja, rigtigt. 48 00:04:10,584 --> 00:04:12,712 Hej, jeg havde den eneste knockdown, husker du? 49 00:04:12,786 --> 00:04:14,584 Hør, jeg havde dig stadig på point. 50 00:04:16,790 --> 00:04:18,486 Okay nu, men hvad med rygterne 51 00:04:18,558 --> 00:04:21,528 den sabotage tvang dommerne 52 00:04:21,595 --> 00:04:23,723 at diskvalificere alle våben under kampen? 53 00:04:23,797 --> 00:04:25,408 Jeg mener, det kunne have været påvirket resultatet. 54 00:04:25,432 --> 00:04:28,231 - Ja, altså... - Den eneste person, der havde brug for sabotage 55 00:04:28,301 --> 00:04:30,429 at hjælpe med at vinde kampen ville være Felix Johnson. 56 00:04:30,504 --> 00:04:33,440 Det er bare lavklassen slags bemærkning, du ville forvente 57 00:04:33,507 --> 00:04:36,375 fra nogen med Aubrey Scotts baggrund. 58 00:04:38,779 --> 00:04:42,011 Undskyld mig, frøken Privatskole. 59 00:04:44,384 --> 00:04:47,252 Jeg vil bare gerne vide om enten af jer kvinder føler sig nogensinde fanget 60 00:04:47,320 --> 00:04:48,811 i dine mænds skygger, 61 00:04:48,889 --> 00:04:51,120 eller hvis du nogensinde har overvejet genoptage din egen karriere. 62 00:04:51,191 --> 00:04:53,524 Nå, så længe promotorer er uvillige til at betale det samme 63 00:04:53,593 --> 00:04:55,789 til kvindearrangementer som de gør for hannerne, 64 00:04:55,862 --> 00:05:00,391 Jeg er mere end glad for at lade gamle Felix får her baconen med hjem. 65 00:05:01,101 --> 00:05:05,038 Forbløffende. Endelig denne gamle ko sagde noget jeg kan tilslutte mig. 66 00:05:05,105 --> 00:05:08,769 Jeg mener, hvorfor skulle vi det gå ud og straffe os selv 67 00:05:08,842 --> 00:05:11,209 når disse fyre kan lave dobbelt, tredobbelt, hvad kan vi? 68 00:05:11,278 --> 00:05:15,113 Desuden, hvem ville betale penge til se en udbrændt har været som Aubrey 69 00:05:15,182 --> 00:05:20,086 gøre noget, undtagen måske at skylle hendes hår for at se, hvilken farve hun bruger denne måned? 70 00:05:28,662 --> 00:05:31,154 Hvis jeg hører navnet Johnson endnu en gang, 71 00:05:31,231 --> 00:05:33,911 Jeg kommer personligt ned der, dyp dit ansigt i batterisyre, 72 00:05:33,967 --> 00:05:35,959 og send billeder til dine børn! 73 00:05:37,871 --> 00:05:39,601 Jeg er ligeglad med, hvordan du gør det, Lou. 74 00:05:39,673 --> 00:05:41,665 Det eneste jeg bekymrer mig om er det Aaron får denne del. 75 00:05:41,741 --> 00:05:43,107 Du fortæller de tøsede producenter, 76 00:05:43,176 --> 00:05:45,168 hvis de ikke kan gøre op deres sølle små sind... 77 00:05:45,245 --> 00:05:48,579 Jeg vil aflægge dem et besøg og hjælpe med at fokusere deres opmærksomhed. 78 00:05:48,648 --> 00:05:52,415 Jeg er ligeglad med Schwarzenegger ønsker at bøje sig for dem alle. 79 00:05:52,485 --> 00:05:55,512 Du får Felix den del, ellers får du det dingle ved din du-ved-hvad 80 00:05:55,589 --> 00:05:58,650 over Interstate 10 i myldretiden. 81 00:05:58,725 --> 00:06:01,991 Min mand bliver det Pulverizeren eller andet. 82 00:06:09,669 --> 00:06:13,504 Jesus, Andrea, jeg er kun otte tiendedele af et sekund fra mit tempo. 83 00:06:17,510 --> 00:06:21,106 Jeg er ikke villig til at indrømme otte tiendedele af hvad som helst 84 00:06:21,181 --> 00:06:23,776 til det slim, Aubrey Scott. 85 00:06:27,621 --> 00:06:28,680 - Skat? - Ja? 86 00:06:28,755 --> 00:06:30,747 Jeg slipper ud et stykke tid. 87 00:06:32,292 --> 00:06:35,888 Hvad med at få lidt glat lige her først? 88 00:06:35,962 --> 00:06:36,962 Åh, kom nu. 89 00:06:37,030 --> 00:06:39,864 - Aaron, tak. Kom nu, stop det. - Kom nu, skat. 90 00:06:39,933 --> 00:06:41,868 Slap af, din idiot. 91 00:06:43,770 --> 00:06:45,636 Jeg er ked af det, Aubrey. 92 00:06:46,406 --> 00:06:51,777 Se, hvorfor bestiller du ikke få noget roomservice, 93 00:06:52,612 --> 00:06:55,343 se en lille tre Stooges på tv? 94 00:06:55,415 --> 00:06:58,408 Jeg kommer tilbage i tiden at gemme dig ind, okay? 95 00:06:59,352 --> 00:07:00,513 Okay. 96 00:07:07,527 --> 00:07:09,189 Du holder den tanke. 97 00:07:18,838 --> 00:07:20,739 Start ikke uden mig, skat. 98 00:07:25,512 --> 00:07:27,276 Det har drama, det har patos, 99 00:07:27,347 --> 00:07:31,045 for ikke at nævne 20 millioner seere verden over. 100 00:07:32,819 --> 00:07:37,621 Evander Holyfield mod Mike Tyson, live fra Indiana State Prison. 101 00:07:37,691 --> 00:07:41,093 Hvad mere vil han have? 102 00:07:41,161 --> 00:07:45,064 Jesus Kristus, hvordan fanden gjorde det er denne idiot nogensinde blevet guvernør? 103 00:07:46,499 --> 00:07:48,058 Hold den, hold den. 104 00:07:48,134 --> 00:07:51,901 Bare fortæl mig hvad hans favorit perversion er. 105 00:07:51,972 --> 00:07:54,066 Jeg får den leveret med klokker på. 106 00:07:57,544 --> 00:07:59,638 Nej, bare ring til mig når det er færdigt. 107 00:08:06,086 --> 00:08:08,180 Gud, keder jeg mig. 108 00:08:10,023 --> 00:08:12,458 Vi havde ventet tre år for denne match-up, 109 00:08:12,525 --> 00:08:13,925 og vi blev ikke skuffede. 110 00:08:13,994 --> 00:08:15,622 Tag et kig på denne handling. 111 00:08:15,695 --> 00:08:21,066 Det var væg-til-væg, non-stop kropsslag, bodyslam, dræberspark. 112 00:08:21,134 --> 00:08:23,501 Lige da du tænkte man havde fordelen, 113 00:08:23,570 --> 00:08:26,199 her kommer den anden, eksploderer som en bombe. 114 00:08:26,339 --> 00:08:29,309 Vi vidste, at der ikke var nogen kærlighed mellem Johnson eller Scott, 115 00:08:29,376 --> 00:08:31,743 men det her er utrolige ting. 116 00:08:37,217 --> 00:08:40,119 Det er svært at forestille sig, hvordan en af de skulle slå den anden 117 00:08:40,186 --> 00:08:42,781 uden at dræbe ham først. 118 00:08:42,856 --> 00:08:46,691 Måske har de det begge bedre at kampen blev erklæret uafgjort. 119 00:08:46,760 --> 00:08:49,787 Du ved, ordet ude i vest er det begge disse fyre er med i spidsen 120 00:08:49,863 --> 00:08:52,924 i det nye 20. århundrede Fox film Pulverizer. 121 00:08:52,999 --> 00:08:56,163 Formodes at være en krig i gang mellem Johnson og Scotts agenter 122 00:08:56,236 --> 00:08:59,297 som de hver især forsøger at lande rollen for deres klient. 123 00:08:59,539 --> 00:09:01,565 Nå, du fortæller det tøs Aubrey Scott 124 00:09:01,641 --> 00:09:05,271 at Pulverizeren er en action-drama, ikke slapstick-komedie. 125 00:09:05,345 --> 00:09:07,473 Men hvis hun er fast besluttet på gør sin mand forlegen, 126 00:09:07,547 --> 00:09:10,915 Jeg hører, de caster politiet Academy 10. Undskyld mig. 127 00:09:11,351 --> 00:09:15,379 Åh, gud. Felix Johnson. Han kunne ikke handle på sin måde 128 00:09:15,455 --> 00:09:18,357 ud af et skab værelse håndklæde kamp. 129 00:09:18,425 --> 00:09:20,223 Du ved, tror jeg den eneste grund 130 00:09:20,293 --> 00:09:24,128 producenterne gennemgår med hele denne charade er for reklame. 131 00:09:24,197 --> 00:09:28,134 Du ved, måske Andrea og Felix har en fremtid i spilshows. 132 00:09:28,201 --> 00:09:29,201 Jeg ved det ikke. 133 00:09:30,370 --> 00:09:33,807 Vær forsigtig med, hvad du ønsker for, gutter. Du kan bare få det. 134 00:09:33,873 --> 00:09:36,672 I andre sportsgrene, masser af NFL action for dig. Faktisk... 135 00:09:36,743 --> 00:09:40,077 Miss P., Miss P., få mig Judd Campbells kontor i Hollywood. 136 00:09:40,146 --> 00:09:43,082 Jeg har en idé til 100 millioner dollars. 137 00:09:43,149 --> 00:09:47,416 En malaysisk-regerende død kamp, Johnson mod Scott. 138 00:09:47,487 --> 00:09:49,888 Århundredets kamp. 139 00:09:50,056 --> 00:09:53,151 Kaos i Kage! 140 00:09:55,829 --> 00:09:58,264 Det er storslået. 141 00:09:58,331 --> 00:10:00,732 Er dette storslået? 142 00:10:00,800 --> 00:10:03,099 Nå, romerne ville sikkert godkende. 143 00:10:05,171 --> 00:10:07,868 Du ved, jeg kan huske bliver vågen hele natten og holder øje med dig 144 00:10:07,941 --> 00:10:09,967 da du vandt guldmedalje i Barcelona. 145 00:10:10,043 --> 00:10:12,342 Det var jeg sikker på, du var bliver pro efter det. 146 00:10:12,412 --> 00:10:15,974 Faktisk var jeg en slags ser frem til at promovere 147 00:10:16,049 --> 00:10:19,110 nogle særlige begivenheder med dig. 148 00:10:19,185 --> 00:10:22,485 Lad mig få det på det rene. Du sagde malaysiske regler? 149 00:10:22,555 --> 00:10:27,391 Ja. Ingen tidsbegrænsning. Nej restriktioner for bevægelser eller våben. 150 00:10:27,460 --> 00:10:29,986 Alt går, du ved, indtil en mand indrømmer 151 00:10:30,063 --> 00:10:32,362 eller er gengivet helt bevidstløs. 152 00:10:33,533 --> 00:10:35,798 Definer "helt bevidstløs." 153 00:10:35,869 --> 00:10:38,634 Lidt ligesom din mand er allerede. 154 00:10:39,706 --> 00:10:41,868 Jeg vidste, at jeg lugtede døde fisk herinde. 155 00:10:42,976 --> 00:10:47,676 Min, min, min. Vil du kigge ved dette? Ville du se på dette? 156 00:10:47,747 --> 00:10:49,215 Du er endnu smukkere 157 00:10:49,282 --> 00:10:52,309 end da jeg så dig vinde statsborgerne i Minneapolis. 158 00:10:52,585 --> 00:10:54,986 Åh, ja, jeg kan huske den aften. 159 00:10:55,054 --> 00:10:58,513 Felix og jeg var strandet i en snestorm i Denver. 160 00:10:58,591 --> 00:11:01,151 Måtte miste min kamp. 161 00:11:01,227 --> 00:11:03,321 Heldig pause for dig, Aubrey. 162 00:11:03,396 --> 00:11:05,331 Hør, din tøs, det har jeg allerede sparket dig i røv 163 00:11:05,398 --> 00:11:07,026 tidligere i år i Johannesburg. 164 00:11:07,100 --> 00:11:08,124 Jeg havde influenza. 165 00:11:08,201 --> 00:11:09,879 Nå, jeg sparker den igen, lige her, lige nu, 166 00:11:09,903 --> 00:11:11,747 medmindre, selvfølgelig, du er kommer ned med noget. 167 00:11:11,771 --> 00:11:15,469 - Glemmer du Pittsburgh, maj '92? - Nej, det kan jeg huske. 168 00:11:15,542 --> 00:11:18,376 Hørte du kun skulle kneppe, hvad, to dommere til at vinde den? 169 00:11:18,444 --> 00:11:19,912 Åh, din løgnagtige hore. 170 00:11:19,979 --> 00:11:23,108 Jeg burde rive den grimme paryk af dig kald dit hår lige fra hovedet. 171 00:11:23,183 --> 00:11:25,675 Fortsæt, skat. Du giver det dit bedste skud. 172 00:11:25,752 --> 00:11:26,776 Hov, hov, hov. 173 00:11:26,853 --> 00:11:30,915 Piger, piger, lad os prøve og være herrer om det her, hva'? 174 00:11:32,258 --> 00:11:37,629 Nu taler vi om 30 mio pay-per-view-abonnementer over hele verden, 175 00:11:38,231 --> 00:11:41,258 for ikke at nævne live spil, for ikke at nævne HBO. 176 00:11:42,001 --> 00:11:45,529 Og vinderen af kampen bliver den nye stjerne 177 00:11:45,605 --> 00:11:48,507 af det helt nye Fox-funktion Pulverizer. 178 00:11:52,145 --> 00:11:54,910 Nu er jeg lige kommet ind min lomme de underskrevne kontrakter 179 00:11:54,981 --> 00:12:00,249 fra Judd Campbell-kontoret garantere rollen til vinderen. 180 00:12:02,555 --> 00:12:04,956 Behøver jeg sige mere? 181 00:12:05,091 --> 00:12:07,458 Lad os nu få en tag fat i det her, piger. 182 00:12:07,527 --> 00:12:10,861 I mit scenarie endda kampens taber, 183 00:12:10,930 --> 00:12:12,489 og hans kone selvfølgelig 184 00:12:12,565 --> 00:12:16,696 vil gå ud af det pit med omkring 10 millioner dollars. 185 00:12:17,370 --> 00:12:21,307 Nu er det dødt nok præsidenter for at få nogen til at glemme 186 00:12:21,374 --> 00:12:24,503 om lidt gammelt Hollywood premiere, er du ikke enig? 187 00:12:36,155 --> 00:12:39,353 Malaysisk dødskamp? Hvordan kunne du gå med til det? 188 00:12:39,425 --> 00:12:41,053 Hvad er den store sag? 189 00:12:41,127 --> 00:12:42,204 Det tog dig kun 10 minutter 190 00:12:42,228 --> 00:12:44,629 at sætte Hong Lee på varigt invaliditet sidste år. 191 00:12:44,697 --> 00:12:48,134 Ja, det er rigtigt, men Hong Lee er ingen Aaron Scott. 192 00:12:48,668 --> 00:12:51,365 Og desuden den sidste gang jeg og Felix gik på det, 193 00:12:51,437 --> 00:12:53,633 dommerne kaldte det uafgjort. 194 00:12:53,706 --> 00:12:56,073 Nå, det bliver der ikke nogen trækninger denne gang, skat. 195 00:12:56,142 --> 00:12:58,043 Hør, det er præcis hvad jeg mener. 196 00:12:58,111 --> 00:12:59,688 Jeg mener, vi skal skal såre hinanden. 197 00:12:59,712 --> 00:13:02,045 Åh, det får du at gøre mere end at såre ham. 198 00:13:02,115 --> 00:13:04,448 Du skal have at tabe ham død. 199 00:13:04,517 --> 00:13:07,351 Men jeg kan godt lide fyren. Han er sej. 200 00:13:07,420 --> 00:13:09,753 Nej, du kan ikke lide ham. Du hader ham. 201 00:13:09,822 --> 00:13:12,348 Han er et stykke tyggegummi sidder fast i din sko. 202 00:13:12,425 --> 00:13:16,886 Hør, skat, selvom jeg taber, jeg mener, vi vil stadig være rigere end Gud. 203 00:13:17,030 --> 00:13:19,022 Jeg giver ikke en rotte røv om pengene. 204 00:13:19,098 --> 00:13:22,068 Jeg er ikke ved at tillade dette fastsiddende Boston tæve... 205 00:13:22,135 --> 00:13:24,536 Den der ikke-klasse Texas vagabond... 206 00:13:24,604 --> 00:13:26,129 24-karats falsk... 207 00:13:26,205 --> 00:13:28,003 Det affald fra trailerparken... 208 00:13:28,074 --> 00:13:29,565 - Få en over... - På mig. 209 00:13:29,642 --> 00:13:32,162 - Du går derind... - Og du vil sparke en røv. 210 00:13:32,211 --> 00:13:33,543 Du vinder den kamp... 211 00:13:33,613 --> 00:13:35,479 Og få mig til Hollywood. 212 00:13:35,882 --> 00:13:37,441 - Er det... - Klart? 213 00:13:37,984 --> 00:13:40,010 - Okay, sukker. - Okay, skat. 214 00:13:49,195 --> 00:13:51,562 Og her i grand auditorium, 215 00:13:51,631 --> 00:13:53,475 Felix Johnson er i bedste form i sin karriere 216 00:13:53,499 --> 00:13:54,626 mens han fortsætter med at træne 217 00:13:54,701 --> 00:13:57,865 for de længe ventede omkamp med Aaron Scott. 218 00:14:03,276 --> 00:14:07,611 Nu bliver dette en af de største pay-per-view begivenheder i historien. 219 00:14:07,680 --> 00:14:09,615 Nu, hvis ordrerne fortsætter med deres nuværende kurs, 220 00:14:09,682 --> 00:14:12,777 vi ser på et publikum af omkring 50 millioner mennesker 221 00:14:12,852 --> 00:14:14,650 fra 40 forskellige lande. 222 00:14:22,829 --> 00:14:24,195 - Er du okay? - Ja. 223 00:14:45,084 --> 00:14:47,246 Hvirvlende dervish. Hvirvlende dervish! 224 00:15:03,970 --> 00:15:06,963 Hele verden sagde, du kunne ikke sætte disse to kæmpere sammen. 225 00:15:07,039 --> 00:15:09,634 Dette er en promotors drøm, en... 226 00:15:11,911 --> 00:15:13,277 Nogen får sikkerhed! 227 00:15:13,679 --> 00:15:17,775 Mine damer og herrer, amatørtimen er slut. 228 00:15:17,850 --> 00:15:22,982 Sig hej til den ene, den eneste, den fænomenale Aaron Scott. 229 00:15:23,055 --> 00:15:24,055 Tæve! 230 00:15:31,531 --> 00:15:33,432 Få ham! Få ham! 231 00:15:40,773 --> 00:15:42,298 Og det er kun en smagsprøve 232 00:15:42,375 --> 00:15:45,903 af hvad Felix Johnson vil får denne fredag aften. 233 00:15:46,012 --> 00:15:49,244 - Kom så, Felix! Mig og dig, lige nu! - Kom nu. Kom nu. 234 00:15:49,315 --> 00:15:50,783 Jeg slår hende ihjel. 235 00:15:50,850 --> 00:15:52,682 Jeg river hendes hjerte ud. 236 00:15:53,252 --> 00:15:56,051 Kom nu, dit hønselort. Jeg tager dig med det samme. 237 00:15:56,122 --> 00:15:58,591 Kom nu, din kælling. Lad os gå lige nu. Lige nu, kælling! 238 00:15:58,658 --> 00:16:01,719 Giv slip på mig. Få... Hvad fanden? Kom nu! 239 00:16:04,030 --> 00:16:05,726 Jeg vil sparke dig i røven! 240 00:16:15,608 --> 00:16:19,841 Tro mig, folkens, det har I aldrig gjort set noget lignende før, 241 00:16:19,912 --> 00:16:22,279 og du vil aldrig se det igen. 242 00:16:22,348 --> 00:16:25,978 Johnson versus Scott. Kaos i Kage. 243 00:16:26,052 --> 00:16:27,577 Gå ikke glip af det! 244 00:17:03,389 --> 00:17:06,951 Gad vide hvor meget lancering skal du op på den platform? 245 00:17:07,026 --> 00:17:08,289 Nej. 246 00:17:09,295 --> 00:17:12,424 Jeg spekulerer på, om coyote møg er en god kaktusgødning. 247 00:17:12,932 --> 00:17:16,391 - Jeg dyrker dem, du ved. - Nej, det gjorde jeg ikke. 248 00:17:17,970 --> 00:17:20,201 - Kaktusser. - Kaktusser. 249 00:17:21,107 --> 00:17:23,599 Jeg fik en hel gård af dem i Arizona. 250 00:17:24,944 --> 00:17:27,072 Men jeg har disse prærieulve skider overalt, 251 00:17:27,146 --> 00:17:28,910 og hvis de ødelægger min afgrøde, 252 00:17:28,981 --> 00:17:31,416 Jeg sværger, jeg gør det på egen hånd sætte de små bastards 253 00:17:31,484 --> 00:17:34,079 på listen over truede arter. 254 00:17:35,054 --> 00:17:37,080 En mand skal har du en hobby, ikke? 255 00:17:38,090 --> 00:17:44,291 Jeg mener, kan ikke blive ved med at gøre det dette for evigt, kan vi? 256 00:17:46,299 --> 00:17:50,566 Ja, det vil det være et rod, okay. 257 00:17:51,070 --> 00:17:52,800 Jeg kan klare det. 258 00:17:53,272 --> 00:17:55,605 - Du satser. - Det kan du også. 259 00:17:58,277 --> 00:17:59,677 Du satser. 260 00:18:00,446 --> 00:18:03,177 Hvordan kom det ned til dette, undrer jeg mig? 261 00:18:03,249 --> 00:18:05,480 Jeg mener, hvordan gjorde lod vi det gå så langt? 262 00:18:06,152 --> 00:18:08,417 Der er kun to grunde jeg kan komme i tanke om, 263 00:18:09,288 --> 00:18:10,881 begge kvinder. 264 00:18:13,492 --> 00:18:15,120 Ingen vej tilbage nu, tror jeg. 265 00:18:18,531 --> 00:18:20,329 Har du andre tanker? 266 00:18:22,802 --> 00:18:24,930 Ikke rigtig. Du? 267 00:18:26,872 --> 00:18:28,067 Nej. 268 00:18:28,708 --> 00:18:30,973 Det er jeg vist en slags ser frem til det. 269 00:18:31,911 --> 00:18:33,140 Ja. 270 00:18:33,746 --> 00:18:35,112 Det er jeg vist også. 271 00:18:47,126 --> 00:18:50,460 Jeg tager den. Bare sætte det på vores regning. 272 00:19:01,007 --> 00:19:02,805 - Ja? - Andrea Johnson? 273 00:19:06,445 --> 00:19:07,445 Hvad? 274 00:19:11,350 --> 00:19:13,478 Den dystre tæve! 275 00:19:27,667 --> 00:19:29,158 - Hej? - Aubrey Scott? 276 00:19:29,235 --> 00:19:31,466 Hvem er det her? 277 00:19:31,537 --> 00:19:33,165 Er du sikker? 278 00:19:33,239 --> 00:19:34,935 Er du sikker på dette? 279 00:19:38,477 --> 00:19:39,968 For fanden hende! 280 00:19:51,390 --> 00:19:53,018 Jeg er færdig. 281 00:19:53,092 --> 00:19:54,617 Du kan gå. 282 00:20:35,101 --> 00:20:37,468 Hvad fanden gør du tror du gør? 283 00:20:37,536 --> 00:20:41,234 - Hvad fanden laver du her? - Dig først. 284 00:20:41,307 --> 00:20:44,869 Jeg kom ned for at se, hvilket snyd, lavt liv, din mand er. 285 00:20:44,944 --> 00:20:46,207 Virkelig? 286 00:20:46,278 --> 00:20:50,443 Det ser ud til, at du er den eneste laver det utrolige, afskyelige afskum. 287 00:20:50,516 --> 00:20:53,748 Rygter siger det Felix ændrede sine våben, 288 00:20:53,819 --> 00:20:56,015 tilføjet et par små grimme overraskelser. 289 00:20:56,088 --> 00:20:59,149 Du ved, du er sådan en liggende sæk silikone. 290 00:20:59,225 --> 00:21:01,057 Den eneste overraskelse foregår her omkring 291 00:21:01,127 --> 00:21:04,620 sådan troede du faktisk det du kunne sabotere hans våben. 292 00:21:04,697 --> 00:21:07,826 Jeg behøver ikke sabotere våben. Felix er en taber. 293 00:21:07,967 --> 00:21:09,511 Men så igen, jeg tror du ville vide det. 294 00:21:09,535 --> 00:21:11,179 Sådan endte han op med dig, ikke? 295 00:21:11,203 --> 00:21:14,332 Sjovt, det gør jeg ikke husk at være taberen 296 00:21:14,406 --> 00:21:17,535 arbejder i et Cleveland mudder wrestling losseplads. 297 00:21:17,610 --> 00:21:20,910 - Det var bare en udstilling. - Åh, i to år? 298 00:21:20,980 --> 00:21:26,612 Du ved, Aubrey, det ved jeg ikke rigtig pyt om Felix får det job eller ej. 299 00:21:26,685 --> 00:21:30,781 Det eneste, jeg bekymrer mig om, er, at du aldrig se indersiden af et filmstudie, nogensinde. 300 00:21:30,856 --> 00:21:32,620 Jamen, er det ikke en skam? 301 00:21:32,691 --> 00:21:36,184 For så snart jeg er færdig sparker din guldbelagte, fede røv 302 00:21:36,262 --> 00:21:40,666 ind i det tidligere omklædningsrum, Jeg er på det første fly tilbage til LA. 303 00:21:50,876 --> 00:21:52,469 Hvad fanden? 304 00:22:20,472 --> 00:22:23,408 - Dig! Det er din opgave. - Fuck dig. 305 00:22:32,651 --> 00:22:36,315 Undervejs, live fra Las Vegas, 306 00:22:36,388 --> 00:22:38,357 en dødskamp ifølge malaysiske regler. 307 00:22:38,424 --> 00:22:41,553 Johnson mod Scott, århundredets kamp. 308 00:22:41,660 --> 00:22:44,129 Kaos i Kage! 309 00:23:07,820 --> 00:23:09,049 Kom nu. 310 00:23:19,798 --> 00:23:22,893 Mand! Andrea aldrig slog mig så hårdt. 311 00:23:22,968 --> 00:23:26,461 Ja. Sidste gang Aubrey brugte hendes kløer sådan, 312 00:23:26,538 --> 00:23:28,905 Jeg skulle have tre sting i min ryg. 313 00:23:55,935 --> 00:23:57,403 Okay. 314 00:23:57,469 --> 00:23:59,961 Nå, gutter producenterne elskede din idé, 315 00:24:00,039 --> 00:24:03,305 og de sætter forfattere på det første ting i morgen. 316 00:24:04,043 --> 00:24:06,638 Ja! Nå, hvor svært kan det være at omskrive et filmmanuskript, alligevel? 317 00:24:06,712 --> 00:24:10,046 - Ja. Desuden kan jeg godt lide vennebilleder. - Hej, det gør os to, bro. 318 00:24:10,115 --> 00:24:11,845 Jeg kan se det hele nu. 319 00:24:11,917 --> 00:24:15,649 Den nye Newman og Redford. Den nye Glover og Gibson. 320 00:24:15,721 --> 00:24:19,624 Vi har Johnson og Scott medvirker i... 321 00:24:19,725 --> 00:24:21,990 - Pulverizerne! - Pulverizerne! 322 00:24:25,364 --> 00:24:27,629 De vil dræbe hinanden dernede. 323 00:24:27,700 --> 00:24:29,726 Det er hele idéen, ikke? 324 00:24:51,457 --> 00:24:55,895 Jeg gætter på, at i sidste ende kvælning var på pigerne. 325 00:24:55,961 --> 00:24:58,123 Kvælehold, altså. 326 00:25:01,033 --> 00:25:05,403 Jeg ved ikke med jer, børn, men mine penge er på Aubrey. 327 00:25:05,471 --> 00:25:08,600 Jeg synes, hun er lidt fester til punch. 328 00:25:08,674 --> 00:25:13,271 Nå, du ved hvad de sige. Skriget stiger altid. 329 00:25:17,216 --> 00:25:19,617 Der er alt færdigt. 330 00:25:19,685 --> 00:25:25,090 Nu skal jeg have en lille æggesnaps, lyt til et par heldagsmelodier 331 00:25:25,157 --> 00:25:27,991 og vente på julemanden Claus kommer. 332 00:25:30,362 --> 00:25:33,730 Måske skulle jeg kaste endnu en juletræ på bålet. 333 00:25:37,336 --> 00:25:39,965 Jeg spekulerer på, hvordan Yule vil mærke det. 334 00:26:17,476 --> 00:26:18,476 Engelsk -SDH